एक जर्मन-यहूदी प्रकाशक परिवार के वारिसों ने नीलामी घर सॉदबीज़ से अगले हफ़्ते होने वाली विन्सेंट वैन गॉग की पेंटिंग शातेनिये आँ फ़्लर (ब्लॉसमिंग चेस्टनट ट्रीज़, यानी फूलों से लदे चेस्टनट के पेड़) की नीलामी रोकने की माँग की है। सॉदबीज़ ने इस पेंटिंग की क़ीमत क़रीब 18 करोड़ डॉलर आँकी है। वारिसों का कहना है कि 1936 में उनके परिवार को नाज़ी उत्पीड़न के दबाव में यह कैनवस बेचना पड़ा था। सॉदबीज़ का कहना है कि उसकी जाँच में ऐसा साबित नहीं हुआ है। 13 और 14 नवंबर को छपी रिपोर्टों के मुताबिक़ नीलामी अब भी बुधवार, 18 नवंबर को न्यूयॉर्क में तय है।
वारिसों के आरोप क्या हैं
यह मामला सबसे पहले 13 नवंबर को न्यूयॉर्क टाइम्स ने उठाया। दावा करने वाले फ़िशर परिवार के वंशज हैं। यह परिवार जर्मन प्रकाशन गृह एस. फ़िशर फ़ेरलाग का मालिक था। बीबीसी ने सॉदबीज़ के प्रोवेनेंस यानी स्वामित्व-इतिहास के ब्योरे का हवाला दिया है। इसके मुताबिक़ प्रकाशक सैमुअल फ़िशर ने यह पेंटिंग 1909 में ख़रीदी थी और 1934 में उनकी मौत के बाद यह परिवार के पास ही रही।
द टाइम्स ऑफ़ इज़राइल ने न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट का सार दिया है। इसके अनुसार परिवार ने 1932 या 1933 में यह पेंटिंग एम्स्टर्डम के एक डीलर के पास रखवाई थी और 1936 में वहीं इसकी बिक्री हुई। सैमुअल फ़िशर के दामाद गॉटफ़्रीड बरमन फ़िशर को पेंटिंग और प्रकाशन गृह, दोनों विरासत में मिले थे। वह बिक्री से तीन महीने पहले बर्लिन छोड़कर वियना चले गए थे। परिवार के वकील गुन्नार श्नाबेल का कहना है कि उनकी पड़ताल के मुताबिक़ परिवार को "राइख़ फ़्लाइट टैक्स" भरना पड़ा था। नाज़ी जर्मनी देश छोड़ने वाले यहूदियों पर यह कर लगाता था। वकील का यह भी कहना है कि नाज़ी शासन में प्रकाशन कंपनी को हुए आर्थिक नुक़सान के कारण यह बिक्री हुई।
न्यूयॉर्क टाइम्स ने 12 नवंबर का एक ईमेल देखा है, जो श्नाबेल ने सॉदबीज़ को भेजा था। इसमें उन्होंने माँग की कि नीलामी घर साबित करे कि पेंटिंग बाज़ार भाव पर और नाज़ी दबाव से अलग हटकर बेची गई थी। उन्होंने लिखा कि ऐसा न होने पर "कोई नीलामी नहीं हो सकती"। उन्होंने यह भी कहा कि उनके मुवक्किल 1998 के वॉशिंगटन सिद्धांतों के तहत न्यायसंगत हल निकालने को तैयार हैं। ये सिद्धांत नाज़ी दौर में यहूदियों से छीनी गई कलाकृतियों के बारे में ग़ैर-बाध्यकारी दिशानिर्देश हैं।
ध्यान रहे कि ये एक पक्ष के आरोप हैं और किसी अदालत ने इन पर कोई फ़ैसला नहीं दिया है। रिपोर्टों के अनुसार युद्ध के बाद फ़िशर को प्रकाशन गृह तो वापस मिल गया, लेकिन बिकी हुई पेंटिंगों की वापसी के लिए उन्होंने दावा नहीं किया। इन्हीं रिपोर्टों के मुताबिक़ उनके पास इसका क़ानूनी आधार नहीं था, क्योंकि 1936 की बिक्री नीदरलैंड्स में हुई थी और उस समय वहाँ नाज़ी नियंत्रण नहीं था।
सॉदबीज़ का जवाब
सॉदबीज़ पेंटिंग को नीलामी से हटाने पर राज़ी नहीं हुआ है। न्यूयॉर्क टाइम्स में छपे उसके बयान के मुताबिक़ नीलामी घर ने कहा कि अब तक की जाँच में यह स्थापित नहीं हुआ है कि पेंटिंग दबाव में बेची गई थी। फिर भी वह परिवार से रचनात्मक बातचीत को अहम मानता है और "दोनों पक्षों को संतुष्ट करने वाले समाधान" की दिशा में काम करने को प्रतिबद्ध है। बीबीसी के अनुसार नीलामी घर परिवार से बातचीत कर रहा है। बीबीसी ने यह भी बताया कि उसने परिवार के वकील से संपर्क किया था, लेकिन ख़बर छपने तक उनका जवाब नहीं आया था।
रिकॉर्ड तोड़ सकती है यह पेंटिंग
वैन गॉग ने यह चित्र मई 1890 में फ़्रांस के ओवेर-सूर-वाज़ में बनाया था। अर्जेंटीना के दंपती कार्लोस और नेली ब्लाकिए के संग्रह से सॉदबीज़ जो कृतियाँ बेच रहा है, उनमें यह सबसे क़ीमती है। द आर्ट न्यूज़पेपर के मुताबिक़ दंपती ने इसे 1975 में ख़रीदा था।
द आर्ट न्यूज़पेपर ने बताया है कि सॉदबीज़ ने इस पेंटिंग के लिए गारंटी दी है। फ़ीस जोड़कर इसकी बोली क़रीब 20.7 करोड़ डॉलर तक जा सकती है। ऐसा हुआ तो वैन गॉग की किसी पेंटिंग का नीलामी रिकॉर्ड आसानी से टूट जाएगा। मौजूदा रिकॉर्ड लगभग 11.7 करोड़ डॉलर का है, जो ऑर्चर्ड विद साइप्रेसेज़ ने 2022 में क्रिस्टीज़ न्यूयॉर्क में बनाया था।
यह मामला अहम क्यों है
यह विवाद कला बाज़ार के एक संवेदनशील सवाल को छूता है। 1930 के दशक में किसी यहूदी परिवार की बिक्री को कब मजबूरी में की गई बिक्री माना जाए, ख़ासकर तब जब वह नाज़ी नियंत्रण वाले इलाक़े से बाहर हुई हो? वॉशिंगटन सिद्धांत क़ानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं हैं, इसलिए नतीजा काफ़ी हद तक नीलामी घर, पेंटिंग बेचने वालों और वारिसों के बीच बातचीत पर टिका है।
आगे क्या
14 नवंबर तक यह साफ़ नहीं था कि नीलामी तय कार्यक्रम के मुताबिक़ होगी, टलेगी या वारिसों के साथ किसी समझौते के साथ आगे बढ़ेगी। सॉदबीज़ की इवनिंग सेल 18 नवंबर को न्यूयॉर्क में होनी है।




