प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 20 नवंबर 2026 को नई दिल्ली के पुराना क़िला में शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) के पहले सभ्यतागत संवाद मंच का उद्घाटन किया। उन्होंने सुझाव दिया कि एससीओ देश प्राचीन ग्रंथों के डिजिटलीकरण और अनुवाद में मिलकर काम करें, साझा इतिहास पर संयुक्त शोध करें और सीमित भाषाओं में उपलब्ध साहित्य को ज़्यादा लोगों तक पहुंचाने के लिए आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस (एआई) का इस्तेमाल करें।
एससीओ देशों के मंत्रियों, राजनयिकों, विद्वानों और कलाकारों को संबोधित करते हुए मोदी ने कहा कि आज जब दुनिया में युद्ध और अशांति की चर्चा हावी है, तब सांस्कृतिक जुड़ाव विश्व शांति की सबसे मज़बूत गारंटी है। प्रधानमंत्री कार्यालय की विज्ञप्ति के अनुसार उन्होंने कहा, "साम्राज्यों ने दुनिया के नक्शे जरूर बदले हैं, लेकिन civilisational dialogues ने दुनिया के विचार बदले हैं, उन्हें समृद्ध किया है।"
एससीओ सभ्यतागत संवाद मंच क्या है?
यह एससीओ के तहत बना नया मंच है, जहां सदस्य देशों के विद्वान, शिक्षाविद और सांस्कृतिक प्रतिनिधि साझा विरासत पर चर्चा करेंगे। 19 नवंबर को जारी पूर्व-सूचना विज्ञप्ति के मुताबिक़ यह मंच 20 से 22 नवंबर 2026 तक चल रहा है। इसका प्रस्ताव प्रधानमंत्री ने 2025 में चीन के तियानजिन में हुए एससीओ शिखर सम्मेलन में रखा था, जिसका बाद में एससीओ के बिश्केक घोषणापत्र में स्वागत किया गया।
उद्घाटन समारोह में "वसुधैव कुटुंबकम् – पूरा विश्व एक परिवार है" विषय पर "सिविलाइज़ेशन्स इन कन्वर्सेशन" नाम का सांस्कृतिक कार्यक्रम हुआ। परिसर में "अस्तित्व" नाम की प्रदर्शनी भी लगी है, जो 1200 ईसा पूर्व से 1200 ईस्वी तक की खुदाई में मिली सामग्री के ज़रिए दिल्ली का इतिहास दिखाती है। साथ ही 18वीं सदी के एक दुर्लभ सचित्र महाभारत स्क्रॉल का पवेलियन भी बनाया गया है।
प्रधानमंत्री ने क्या सुझाव दिए?
मोदी ने कहा कि एससीओ देशों के संग्रहालयों, पुस्तकालयों और अभिलेखागारों में हज़ारों साल की पांडुलिपियां, दुर्लभ ग्रंथ और कलाकृतियां सुरक्षित हैं, जिन्हें तकनीक की मदद से नई पीढ़ी तक पहुंचाया जा सकता है। उनके प्रमुख सुझाव ये रहे:
- प्राचीन ग्रंथों के डिजिटलीकरण और अनुवाद में सहयोग, और अनुवाद की रफ़्तार बढ़ाने के लिए एआई का उपयोग;
- साझा इतिहास पर संयुक्त शोध परियोजनाएं;
- संग्रहालयों की संयुक्त प्रदर्शनियां और विश्वविद्यालयों के बीच विद्वानों व शोधकर्ताओं का आदान-प्रदान;
- सिल्क रूट और बौद्ध स्थलों को जोड़ने वाले हेरिटेज सर्किट, सांस्कृतिक पर्यटन, संयुक्त उत्सव और कलाकारों का आदान-प्रदान।
उन्होंने कहा कि युवा कलाकार, लेखक और फ़िल्मकार डिजिटल माध्यमों से इस साझा विरासत को नई पीढ़ी तक ले जा सकते हैं, और इसमें स्थानीय कलाकारों व कारीगरों को भी जोड़ा जाना चाहिए।
किन ऐतिहासिक रिश्तों का ज़िक्र हुआ?
प्रधानमंत्री ने क़रीब पांच हज़ार साल पहले सिंधु घाटी और मेसोपोटामिया के बीच व्यापार का उल्लेख किया। उन्होंने फ़ाहियान, ह्वेनसांग, इत्सिंग और कुमारजीव जैसे बौद्ध भिक्षुओं की यात्राओं की भी चर्चा की, जिन्होंने भारत, चीन और मध्य एशिया को जोड़ा। उन्होंने बताया कि पंचतंत्र फ़ारसी और अरबी में "कलीला व दिमना" बना, रामायण कंबोडिया में "रिआमकेर" के रूप में जीवित है, और ब्रह्मगुप्त का गणित बग़दाद पहुंचा, जहां अल-ख़्वारिज़्मी जैसे विद्वानों ने उसे आगे बढ़ाया। मध्य एशिया के मक़ाम संगीत और भारतीय राग परंपरा के रिश्ते तथा समरक़ंद और हेरात के बाग़ों से चारबाग़ शैली पर पड़े असर की बात भी उन्होंने कही।
यह क्यों अहम है
एससीओ को आम तौर पर सुरक्षा, अर्थव्यवस्था और कनेक्टिविटी में सहयोग के लिए जाना जाता है। मोदी ने इस मंच को उसी एजेंडे का विस्तार बताया और कहा कि आपसी सद्भाव ही वैश्विक कल्याण का आधार है, जो साझा बातों पर बने भरोसे से आता है। इस आयोजन के चलते पुराना क़िला के पास स्थित दिल्ली चिड़ियाघर 21 और 22 नवंबर को दर्शकों के लिए बंद रखा गया है।
आगे क्या होगा?
पूर्व-सूचना विज्ञप्ति के अनुसार 21 और 22 नवंबर को चार विषयगत सत्र होंगे। इनमें संगीत, प्रदर्शन कलाएं, वस्त्र, खान-पान और पारंपरिक खेल; कला और स्थापत्य की साझा परंपराएं; भाषा, साहित्य, लिपियां और पांडुलिपियां; तथा मठ-मार्ग और दार्शनिक परंपराओं पर चर्चा होगी। सरकार ने अभी यह नहीं बताया है कि यह मंच हर साल आयोजित होगा या अगला संस्करण किस देश में होगा।
फोटो स्रोत · Slyronit, CC BY-SA 4.0




